26.ledna 2009  až  14.února.2010

Jaké bude toto období?

V tomto roce zvýšenou měrou pocítíme, jak na nás doléhá břemeno odpovědnosti. Žádného úspěchu nemůžeme dosáhnout bez tvrdé a odpovědné práce a dřiny. Životní zkoušky, soužení a trápení, které přináší rok Buvola, ovlivní hlavně náš domov. V tomto roce je dobré uspořádat si své rodinné záležitosti.


K módním výstřelkům, abstraktním formám umění a supermoderním myšlenkám zůstává flegmatický Buvol lhostejný a chladný. Politiku a diplomacii sleduje netečně a bez zájmu. Je lépe se držet zaběhnutého a podporovat konzervativní politiku.


Tento rok bude bezpochyby plodný a přinese ovoce, ale jeho mottem je přísloví "bez práce nejsou koláče". Čas na nikoho nečeká. Pokud z přílišné lenosti včas nezasejeme, nemůžeme pak nikoho obviňovat, že nemáme co sklízet. Čeká nás spousta úkolů a množství věcí, které je třeba udělat, nám může připadat nekonečné. Spartanský vliv Buvola nám bude neustále jako bič práskat nad hlavou. Je lépe se mu podřídit a pilně a horlivě pracovat, než ztrácet čas dohadováním s nadřízenými. Nemáme šanci vyhrát, protože rok Buvola přeje disciplíně.


Většina konfliktů tohoto roku vzniká z nedostatků v komunikaci a z neústupnosti v bezvýznamných a formálních otázkách. Ale držme se a buďme trpěliví. Všechno se časem vytříbí a za svou píli budeme odměněni - pokud ovšem vykonáváme svou práci poctivě a konvenčním způsobem, neboť rok nepřeje žádným trikům ani podvádění.


Rebelům a nespokojencům bychom měli v této souvislosti připomenout, že ačkoli stoický Buvol mluví vlídně, jeho síla je obrovská a tento rok je prostě jeho rokem.








Zdroj: Velká kniha čínských horoskopů - Theodora Lau